Match rate boundaries | runtimeOptions.plugins.MatchAnalysis.fuzzyBoundaries | - The match rate boundaries to be used in the analysis can be configured.
- The values greater or equal to 100 must be covered by the configuration, since they are needed internally.
- The values below 100 can be configured as needed, yet there may not be gaps between the boundaries and they may not overlap.
- Example: 104-100;99-90;85-80; This is invalid, since there is a gap between 90 and 85.
- For the XML export of the analysis only the ranges < 100 are relevant since only that ranges are customizable regarding the used XML format. The configuration or grouping of values >= 100 affects only the analysis shown directly in translate5 and in the excel export.
- The lower values not configured are considered as "no match".
|
How much time this worker can wait until released | runtimeOptions.worker.MittagQI\\Translate5\\Plugins\\MatchAnalysis\\PauseMatchAnalysisWorker.maxPauseTime | Max time that system will wait for t5memory language resources to become available (if any assigned to the task) for pretranslation before match analysis and pretranslation is started |