translate5 has a lot of administrative configuration options.

Right now they are only settable at database level in the tables Zf_configuration and Zf_acl_rules (translate5 development team would love to get support for the development of a web-based administration wizard).

Zf_configuration

Please only change these settings, if you really know, what you do.

To people with basic programming knowledge, the table Zf_configuration and its contents should be self-explaining, the column description holds a brief description of the configuration parameter.

Moses configuration

To integrate a Moses-based match resource, look for the following 2 configuration names in Zf_configuration:

runtimeOptions.plugins.MatchResource.moses.server

runtimeOptions.plugins.MatchResource.moses.matchrate

Help Page configuration

It is possible to link custom help pages in translate5. The help content is loaded by AJAX and displayed in Popup Window in translate5. The configuration parameter is therefore:

runtimeOptions.helpUrl

If the help should be dedicated to the different sections in translate5, a placeholder {0} can be provided in the configured URL. This placeholder is replaced by one of the following values, corresponding to the translate5 sections:

editor, matchresource, taskoverview, useroverview

Example:

runtimeOptions.helpUrl = "/help/{0}"
When pressing the help button in the taskoverview the following relative URL would be loaded: "/help/taskoverview"

When the URL is empty, the help buttons are deactivated.

The default value of the configuration points to the default help pages of translate5. They are currently empty, but can be overwritten by our customers.

Zf_acl_rules

Please only change these settings, if you really know, what you do.

Activate commenting of locked segments

To allow the user to comment locked segments, please execute the following sql-query on your translate5 database:

INSERT INTO `Zf_acl_rules` (`module`, `role`, `resource`, `right`) VALUES ('editor', 'basic', 'frontend', 'editorCommentsForLockedSegments');