...
In the fine-tuning window the system message can directly be tested by making an example translation to the left. keep translating a sample target sentence using the tested system message. Keep in mind this example translation can not will test the system message only and cannot take the 10-50 examples into account and usually the result of the training is better than what the example - translation suggests.