...
The following commented example file, describes the content of an XML statistic file.
Although the target specific counts are listed in the XML, they are currently always 0 since term[Not]Found information is not provided anymore in target columns.
| Code Block | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
<?xml version="1.0"?>
<statistics>
<taskGuid>{792b3c27-0f48-4eaf-aaa3-dbdffd4da62b}</taskGuid> <!-- The unique guid of the task -->
<taskName>testpaketneu TRANSLATE-485</taskName> <!-- The textual task name -->
<filtered> <!-- A list of set filters, if no filter is set the filtered tag is empty, the filters influences all counters -->
<filter>transitLockedForRefMat</filter>
</filtered>
<segmentCount>234</segmentCount> <!-- The overall segment count of the task -->
<segmentCountEditable>22</segmentCountEditable> <!-- How many segments are editable in the task -->
<import> <!-- The import section contains the stats directly after import -->
<files> <!-- In the files section for each file in task one section is created -->
<file>
<fileName>MyNiceFile.ENG.transit</fileName>
<fileId>3539</fileId>
<fields>
<field> <!-- foreach field one stat block is created, these are mainly source and target -->
<fieldName>source</fieldName>
<charFoundCount>1316</charFoundCount> <!-- counts all chars in this file segments with at least one blue (found) term -->
<charNotFoundCount>801</charNotFoundCount> <!-- counts all chars in this file segments with at least one red (not found) term -->
<wordFoundCount>195</wordFoundCount> <!-- counts all words in this file segments with at least one blue (found) term -->
<wordNotFoundCount>117</wordNotFoundCount> <!-- counts all words in this file segments with at least one red (not found) term -->
<termFoundCount>31</termFoundCount> <!-- counts all blue (found) terms in this file -->
<termNotFoundCount>11</termNotFoundCount> <!-- counts all red (not found) terms in this file -->
<!-- segments with red and blue terms are counted twice! -->
<segmentsPerFile>117</segmentsPerFile> <!-- counts all segments in this file -->
<segmentsPerFileFound>24</segmentsPerFileFound> <!-- counts all segments in this file with blue (found) terms -->
<segmentsPerFileNotFound>11</segmentsPerFileNotFound> <!-- counts all segments in this file with red (not found) terms -->
<targetCharFoundCount>1301</targetCharFoundCount> <!-- counts all chars in the target field where the source contains blue (found) terms -->
<targetCharNotFoundCount>839</targetCharNotFoundCount> <!-- counts all chars in the target field where the source contains red (not found) terms -->
<targetSegmentsPerFileFound>24</targetSegmentsPerFileFound> <!-- same value as segmentsPerFileFound -->
<targetSegmentsPerFileNotFound>11</targetSegmentsPerFileNotFound> <!-- same value as segmentsPerFileNotFound -->
</field>
<field> <!-- same statistics as described above, only for the target field -->
<fieldName>target</fieldName>
<charFoundCount>2875</charFoundCount><charFoundCount>0</charFoundCount> <!-- since target fields does not contain trans[Not]Found info anymore, the values are always 0 -->
<charNotFoundCount>0</charNotFoundCount>
<wordFoundCount>478<<wordFoundCount>0</wordFoundCount>
<wordNotFoundCount>0</wordNotFoundCount>
<termFoundCount>59<<termFoundCount>0</termFoundCount>
<termNotFoundCount>0</termNotFoundCount>
<segmentsPerFile>117</segmentsPerFile>
<segmentsPerFileFound>45<<segmentsPerFileFound>0</segmentsPerFileFound>
<segmentsPerFileNotFound>0</segmentsPerFileNotFound>
</field>
</fields>
</file>
<file>
<!-- [...] here would be the next file -->
</file>
</files>
<fields> <!-- The fields section contains the sum of the statistic values over all files -->
<field>
<fieldName>source</fieldName>
<taskCharFoundCount>2632</taskCharFoundCount>
<taskCharNotFoundCount>1602</taskCharNotFoundCount>
<taskWordFoundCount>390</taskWordFoundCount>
<taskWordNotFoundCount>234</taskWordNotFoundCount>
<taskTermFoundCount>62</taskTermFoundCount>
<taskTermNotFoundCount>22</taskTermNotFoundCount>
<taskTargetCharFoundCount>2602</taskTargetCharFoundCount>
<taskTargetCharNotFoundCount>1678</taskTargetCharNotFoundCount>
<taskTargetWordFoundCount>430</taskTargetWordFoundCount>
<taskTargetWordNotFoundCount>294</taskTargetWordNotFoundCount>
<taskTargetSegmentsPerFileFound>48</taskTargetSegmentsPerFileFound>
<taskTargetSegmentsPerFileNotFound>22</taskTargetSegmentsPerFileNotFound>
</field>
<field>
<fieldName>target</fieldName>
<taskCharFoundCount>5750<<taskCharFoundCount>0</taskCharFoundCount>
<taskCharNotFoundCount>0</taskCharNotFoundCount>
<taskWordFoundCount>956<<taskWordFoundCount>0</taskWordFoundCount>
<taskWordNotFoundCount>0</taskWordNotFoundCount>
<taskTermFoundCount>118<<taskTermFoundCount>0</taskTermFoundCount>
<taskTermNotFoundCount>0</taskTermNotFoundCount>
</field>
</fields>
</import>
<export> <!-- The export section contains the stats after triggered export -->
<!-- [...] here would be the statistics at export -->
</export>
</statistics> |
...