...
Available task properties:
Task database field | required acl-right | description |
---|
targetDeliveryDate | editorEditTaskDeliveryDate | Change the task delivery date |
edit100PercentMatch | editorEditTaskEdit100PercentMatch | Enable and disable the editing of the target columns with 100 % match |
rate and also calculate the segments 'processing status'. The segment
|
editable flag processing status will be calculate the same way as it is calculate |
when a new task is imported |
. : - If the segment is editable is calculated by the following formula:
- $isEditable = ($edit100PercentMatch || $segment->meta()->getAutopropagated()) && !$isLocked;
- Is locked is calculated by the following formula:
$isLocked = $segment->meta()->getLocked() && (bool) $task->getLockLocked();
With other words: |
the The segment is editable when the edit 100% match is set to true or the segments autopropagated |
propertieproperty (the value for this field |
is defined in the imported xliff |
import file) is set to true AND the segment is not locked. The segment is locked when the segments locked field (the value for this field is also defined |
in based on the imported xliff |
import file) is set to true and the task is locked. How the processing status is calculated when edit 100% match edit is enabled or disabled |
. The processing status is loaded from the segment history table when the 100% match edit is enabled/disabled.
|
1. - When there is a processing status record in the segments history table, and the processing status
|
is - does not equal "blocked", this processing status will be used.
|
2.
- When there is no processing status record in the segments history table (this is the case when the segment is not modified after the import)
|
, - or if there is a record in the segments history table for the processing status, but the processing status
|
is - equals "blocked", then the processing status
|
- is calculated in the same way it is calculated when the task is imported:
|
- - If the segment is editable and translated the processing status will be "translated".
|
- (the segment is translated
|
when one of - if the segments target tag in the imported xliff file contains a value)
|
- - If the segment is editable but not translated, the processing status will be "not translated".
|
- - If the segment is not editable the processing status will be "blocked".
|
orderdate | editorEditTaskOrderDate | Change the task order date field. |
realDeliveryDate | editorEditTaskRealDeliveryDate | Change the task real delivery date. |
taskPm | editorEditTaskPm | Change the task project manager. |
taskName | editorEditTaskTaskName | Change the task name. |