Page tree
Skip to end of metadata
Go to start of metadata

Please visit the page "ZIP import package format"  for an explanation of zip package file structure.

Please note: translate5 project strives to support the TIPP format as import and export format. Any kind of support for this development is welcome.

The simplest and smallest examples (SDLXLIFF)

example-simple-task.zip

example-task.zip

The standard example (SDLXLIFF)

This standard example includes all import-specific features, that are usable for SDLXLIFF.

example-task-with-relais-reference-terminology-customMQM-en-de.zip

CSV example with custom MQM issue types

MQM (Multidimensional quality metrics) is a standard way to mark translation errors on subsegment level.

example-task-CSV-with-customMQM.zip

CSV example with multiple target alternatives

Multiple target alternatives are especially useful in MT-research.

example-task-CSV-with-muliple-target-alternatives.zip


CSV example with protecting arbitrary strings as internal tags 

Please visit the page about CSV string protection for a detailed explanation of used import features. 

example-task-CSV-with-task-template-and-string-protection.zip

Additional example files

example-task-with-relais-en-de.zip

 example-task-with-terminology-customMQM-en-de.zip 


  • No labels