Please follow these steps to update an on-premise installation of translate5:

• ssh to the machine.
• Go to the directory, where your docker-compose.yml is located (on modern systems: docker compose ls)
• go into php container
  • docker compose exec php bash
  • or if provided with alias "t5b"
• check status (no workers running?)
  • t5 status
• set maintenance mode
  • t5 main:set now
    (or set the maintenance mode to be run at a future point in time with announcement; see options with "t5 main --help")
• Download install package
  • wget https://path-from-update-mail
• exit container
  • exit (ctrl-D)
• update docker
  • docker compose pull
  • docker compose up -d
• go into php container
  • docker compose exec php bash (or again t5b)
• update installation

  • ./install-and-update.sh name-of-translate5-install-package.zip

  • chown -R www-data:www-data ./
    • Reasons for the 2 steps above
      • if previous update was done as root, the chown is important for translate5 to run correctly after the update
      • db-update-scripts may create files in /data with root-rights.
• disable maintenance mode
  • t5 main:end