...
For further configuration of this feature, see the openTMStermTagger plug-in.
...
Coloring of terminology
Target term not found: Red underlined
...
Please also see TBX file structure for information on how a term status in the TBX is mapped to a term classification in translate5.
Locking segments based on missing term translation
With the help of the translate5 plugins "LockSegmentsBasedOnConfig" and "NoMissingTargetTerminology" all segments can be locked, which do not contain terms which are underlined red.
This means, all segments are locked, where no terminology needs to be corrected. This can be used to correct terminology of Translation Memories in translate5.
Read more about the integrated terminology check:
...