...
and the term-ID matches too (in the same language), the term is updated regardless of the mergeTerms parameter
and the term-ID does not match, but the term is the same (by content and in the same language), the term is still merged, even if mergeTerms is false.
...