...
Explaining the content of the above screenshot of a zip file:
| Warning |
|---|
Additional info: proofRead is deprecated, use workfiles instead! |
| File | Purpose |
|---|---|
| workfiles/Translate5 Demo Text EN.odt | LibreOffice file to be translated, source language is English. It shall be translated into the target language Italian. |
| relais/Translate5 Demo Text EN.odt.xlf | A previous translation of the same file was made into German. The resulting bilingual file from that translation is used here as relay language, so German is the relay language here. |
| visualReview/Translate5 Demo Text EN.pdf | The Original libreoffice file was converted to PDF, to be used as VisualReview file. |
| translate5.tbx | Optional: A TBX file can be directly attached to a zip file, normally this is done by associating an already imported TermCollection as language resource to the task. |
...