End users

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user Thomas Lauria

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Sylvia Schumacher

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Term status in translate5Mapped well known TBX status
Standardized termstandardizedTerm
Preferred termpreferredTerm
proposed preferred
Normal term

admittedTerm
legalTerm
regulatedTerm
standardizedTerm
admitted

And all other TBX term status, that are not listed or configured.

Deprecated/Forbidden term

deprecatedTerm
supersededTerm
deprecated 

Additionally the following non standard values are defined as forbidden in the configuration:

<termNote type="across_ISO_picklist_Usage">do not use</termNote>
<termNote type="across_ISO_picklist_Verwendung">Unwort</termNote>
<termNote type="across_userdef_picklist_Verwendung">Unwort</termNote>
<termNote type="across_userdef_picklist_Usage">do not use</termNote>



Depending of the tbx structure (not standard tbx) of your third party application you can search the non standard content and replace the usage status as follows:

Wanted usage statusReplace with
Standardized<termNote type="administrativeStatus">standardizedTerm-admn-sts</termNote>
Preferred<termNote type="administrativeStatus">preferredTerm-admn-sts</termNote>
Normal/Others

<termNote type="administrativeStatus">legalTerm-admn-sts</termNote>
<termNote type="administrativeStatus">regulatedTerm-admn-sts</termNote>
etc.

Admitted<termNote type="administrativeStatus">admittedTerm-admn-sts</termNote>
Deprecated/Forbidden<termNote type="administrativeStatus">supersededTerm-admn-sts</termNote>

Term status configuration

...