...
The public git master branch of translate5 will always contain the latest stable version of the master branch. New features may not be in the master branch for a longer time, though.
cd /var/www/translate5
Change your user to the Linux apache user, to give the files the correct rights from the start
su apache
Get translate5
git clone git@bitbucket.org:mittagqi/translate5_released.git .
...