...
If a task is assigned to a major language combination like "English “English (en)" ” to "French “French (fr)"”, it is possible to assign language resources from the major languages - "English – “English (en)" ” and "French “French (fr)" - ” – and also language resources of the corresponding sub-languages to it - like "English – like “English United Kingdom(en-GB)" ” and "French “French Canada (fr-CA)".If a task is assigend to a sub-language like "French Canada (fr-CA)" it is only possible to assign language resources that belong to the same sub-language to it”. The same is possible vice versa.
Please note: Only language resources that are assigned to the same client as the task is assigned to are offered for usage for a language to task assignment.
...
In InstantTranslate (the Google-Translate-like interface in translate5) it is only possible to select major languages like "French like “French (fr)"” . Yet also language resources of all available sub-languages are used.
...